高さ：8 直径：7.5cm 満水量: 240ml 寸法は入荷時に若干異なる場合があります。 手作りのマグカップを酸化焔焼成したもの。益子の赤土を使い、白い釉薬をかけています。 すべてが手作りのため、写真のものと届いたものには若干の違いがあります（ごくわずかです）。 すべての機能的な製品は、食器洗浄機や食品にも使用できますが、長持ちさせるためには手で洗うことをお勧めします。すべての作品は電子レンジで使用することができますが、ハンドメイド作品は電子レンジでの使用を避ける傾向にあります。茶渋がついても、釉薬のひび割れが黒くなっても、慌てないでください。これは、作品があなたと一緒に成長・熟成しているだけです。この現象は、特に薪で焼いた作品では、窯の中の雰囲気が独特なので起こります。その他、ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ENGLISH Height: 8 Diameter: 7.5 cm Volume: 240ml (Dimensions may vary very slightly between pieces received) A hand-thrown mug fired in an oxidation atmosphere. Using red clay from Mashiko (Tochigi, Japan) with white glaze. Designed with and used in the Cafe, Woodberry Coffee Roasters, Tokyo Japan. Everything is handmade so there will be slight differences between those pictured and those received (only very slightly). All functional wares are dishwasher and food safe, although please take care, I would recommend washing by hand for longevity. All pieces can be used in a microwave, but I tend to avoid using any handmade pieces this way. Pieces will also change over time as you use them more and gain character, please do not panic about a tea stain or a crack in the glaze that has gone dark. This is just the piece growing and ageing alongside you, this phenomenon occurs especially with wood-fired pieces as the atmosphere in the kiln is especially unique. Any other questions or queries please contact me.

高さ：10 直径：7.5cm 満水量: 320ml 寸法は入荷時に若干異なる場合があります。 手作りのマグカップを酸化焔焼成したもの。益子の赤土を使い、白い釉薬をかけています すべてが手作りのため、写真のものと届いたものには若干の違いがあります（ごくわずかです）。 すべての機能的な製品は、食器洗浄機や食品にも使用できますが、長持ちさせるためには手で洗うことをお勧めします。すべての作品は電子レンジで使用することができますが、ハンドメイド作品は電子レンジでの使用を避ける傾向にあります。茶渋がついても、釉薬のひび割れが黒くなっても、慌てないでください。これは、作品があなたと一緒に成長・熟成しているだけです。この現象は、特に薪で焼いた作品では、窯の中の雰囲気が独特なので起こります。その他、ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ENGLISH Height: 10 Diameter: 7.5 cm Volume: 320ml (Dimensions may vary very slightly between pieces received) A hand-thrown mug fired in an oxidation atmosphere. Using red clay from Mashiko (Tochigi, Japan) with white glaze. Designed with and used in the Cafe, Everything is handmade so there will be slight differences between those pictured and those received (only very slightly). All functional wares are dishwasher and food safe, although please take care, I would recommend washing by hand for longevity. All pieces can be used in a microwave, but I tend to avoid using any handmade pieces this way. Pieces will also change over time as you use them more and gain character, please do not panic about a tea stain or a crack in the glaze that has gone dark. This is just the piece growing and ageing alongside you, this phenomenon occurs especially with wood-fired pieces as the atmosphere in the kiln is especially unique. Any other questions or queries please contact me.